Annette et les jumelles sont séduites par Cédric, un copain de classe de François ; mais au moment où elles découvrent que ce dernier est un bourreau des coeurs, elles apprennent aussi que Roger n'a rien à lui envier ! Déçues, elles décident d'aller se réfugier chez Jérôme. Justine et Debbie, inquiètes, s'empressent d'y aller aussi... et François les suit.
