Isa est la nouvelle petite amie de Jérôme, et Justine, après quelques hésitations devient celle de Charles-Henri ; quant à Roger, il est de plus en plus sensible à l'admiration débordante de Mme Pelletière. Mais très vite, les filles se lassent de leurs nouveaux partenaires, surtout Justine, toujours amoureuse de Jérôme...
