Mannering assiste aux funérailles de Jim Carey, un ancien collègue de l'armée. Après avoir reçu un message indiquant que Carey est toujours en vie, Mannering accepte de travailler sous couverture pour Templeton-Green. Un plan élaboré pour voler un bijou d'une valeur de 1 million de dollars n'est déjà pas une mince affaire, mais les choses s'aggravent lorsque Cordelia est utilisée comme otage pour s'assurer que le baron coopère avec Carey.
