Angie et son groupe retrouvent Hilda et les autres et rejoignent le groupe sur l'Aurora. Angie propose une stratégie de combat consistant à faire équipe avec les dragons volants, mais Jill insiste sur le fait que le seul moyen de libérer complètement Norma est de tuer Embryo. Confrontée aux théories paranoïaques de Jill, Angie recule.
