Tandis qu'ils sont partis à la recherche de la source magique, Ranma et Mathias trouvent une poterie bleue ; selon les explications d'Obada, il s'agit de la première des trois clefs qui leur permettront de localiser la source ; il ne leur reste plus qu'à mettre la main sur la poterie jaune, puis sur la rouge...
