Dans cet épisode, voyez des lycéens se faire pourchasser par la sœur de leur ami, sortir le premier jour d'un nouveau trimestre, soutenir secrètement la sœur d'un ami, consoler une fille, chercher des chiots perdus et essayer leurs nouveaux super mouvements.
