Dans cet épisode, voyez des lycéens nouer des liens avec leur père, se retrouver dans une situation délicate, rivaliser les uns avec les autres, ruiner les affaires de leurs amis, s'engager dans de petites conversations, recevoir une lettre d'amour, se faire écraser l'âme par une fille et se faire agacé.
