Une inconnue abat deux hommes habillés en policiers devant le domicile de Callen. Les enquêteurs ignorent si elle cherchait à protéger ou à éliminer l'agent. Sam s'inquiète pour la sécurité de son partenaire et s'interroge sur le rôle que pourrait avoir joué Garrison dans cette affaire. Le vieil homme a été placé dans un lieu sûr, à Santa Barbara, par Hetty. Nell, Beale et Deeks allient leurs efforts pour identifier la personne.
