Tout juste sorti de ses conversations avec Mernes, Leo doit maintenant s’occuper du cas d’Edvard, qui semble prendre très à cœur la défaite de ses hommes contre une chimère de niveau supérieur. Pendant ce temps, les ouvriers de Lily exhument quelques vestiges de l’ancienne civilisation.
