Grad et Hancock essaient de comprendre comment des jumeaux qui viennent de naître peuvent être de couleur différente. Rick, un séduisant ami de Shutt, arrive à l'hôpital pour une douleur thoracique. Alors qu'Austin, à qui il a fait des avances, l'opère, les infirmières découvrent un sexe minuscule.
