Un homme se faufile dans l'appartement de Laurel. Fait prisonnier, il est soumis par Gustav et Rochelle à une batterie de tests poussés pour déterminer s'il est ou non infecté par les insectes. Laurel a d'autres préoccupations car elle redoute que son propre père n'ait été infecté à son tour. Pendant ce temps, Luke et Red s'affrontent lors d'une réunion au Sénat sur l'éventualité de mener une guerre. En effet, Red a falsifié des documents qui pourraient entraîner les Etats-Unis dans un conflit avec la Syrie...
