Un étudiant américain, venu fêter ses 18 ans à Tijuana, est retrouvé mort avec le corps recouvert de peinture rouge. Si l'unité et la police locale pensent tout d'abord à un cartel, la découverte de deux nouvelles victimes laisse à penser qu'il s'agit de rites sacrificiels. Au cours de cette enquête, Jack va croiser son fils, Ryan Garrett, agent fédéral infiltré au sein d'un gang de motards…
