Shirayuki ignore comment gérer la situation engendrée par le baiser de Zen. Tandis que Mitsuhide et les autres se doutent de quelque chose, le second prince de Clariness se rend à Yuris avec Kiharu pour faire part de son intention d’utiliser les oiseaux de l'île comme mode de communication.
