Pops est expulsé de son appartement à cause d'un incendie après une fête d'Halloween, Beverly lui propose de venir s'installer chez eux. Mais il ne veut pas suivre les règles de la maison, et préfère aller en maison de retraite, où il sera plus libre ; Adam part habiter avec Pops. Barry finit à l'hôpital après une blague d'Erica.
