Olivia s'attaque aux derniers préparatifs pour le gala costumé d'Halloween. Pendant ce temps, Gavin reçoit un message anonyme qui menace la sécurité d'Olivia. De son côté, Jane est devenue la cible de l'esprit échappé de la valise. Henry, lui, rencontre un consultant en médias, pour l'aider à faire avancer sa carrière politique...
