Le jour de Hanouka, Louis est puni car il a accidentellement brisé les cadeaux après avoir fouillé dans le placard où Ren les avait dissimulés. Mais soudain, dans un flash, une vieille dame lui apparaît : il s'agit de Bubbie Rose, son arrière-arrière-arrière-arrière-grand-mère qui vient lui rendre visite...
