Gensei Kihara semble être la cible commune à abattre pour Shokuhô et Misaka, mais impossible pour elles de collaborer pour infiltrer le lieu sous haute surveillance où il semble censé se rendre. En parallèle, Saten, Uiharu et Shirai poursuivent leurs recherches sur leur assaillante maîtrisant le métal liquide, une certaine Mitori Kôzaku.
