Zack annonce à tout l'amphi que le professeur Lasky et Kelly sont ensemble ! Le couple n'a donc plus à se cacher... mais très vite Jeremiah se rend compte que la situation est particulièrement déplaisante. Les étudiants les regardent et la direction pourrait voir d'un mauvais oeil la liaison entre un professeur et une étudiante. Pendant ce temps-là, Zack élabore un stratagème pour reconquérir sa bien-aimée...
