Threshold a vent de trois cas ressemblant à des contaminations à Washington même. Trois femmes différentes dans un rayon de 8 km potentiellement infectées ! Il leur faut vérifier que les femmes en question ont bien été en contact avec le virus alien, les isoler pour éviter tout autre contamination et trouver la source de l'attaque. Que peuvent-elles bien avoir en commun ? Cavennaugh îdentifie l'une d'elle qu'il a vu dans ses rêves...
