Tandis que Jirô s'interroge sur ce qui a bien pu arriver à Akari au feu d'artifice, une Akari complètement apeurée fait irruption dans la salle de bains. Entre une expédition aux toilettes et un partage de crème glacée, la distance entre eux diminue peu à peu.
