En 1954, un étudiant français de 18 ans reçoit une bourse d'étude afin de passer une année dans une université de Virginie. Très vite, le jeune homme comprend qu'il reste un 'étudiant étranger'. Il va franchir des lignes sans même s'en rendre compte.
