Un secret apparaît dans la République d'Arabie Faisal, mais au nom de ses intérêts, le gouvernement des États-Unis exerce sa pression sur Génération Bleu pour qu'il ne l'engage pas. La camarade d'Ao Fleur Blanc lui révèle la raison pour laquelle elle déteste son père, le président de Génération Bleu Christophe Blanc. Ao parvient à lui remonter le moral et tous deux reviennent avec un esprit renouvelé au combat lorsqu'ils sont enfin autorisés à affronter l'ennemi.
