Vince continue à demander la permission de partager le visa de Mihdhar avec le FBI. O'Neill perd son porte-documents et une enquête sur son traitement des documents classifiés commence. Un garçon, radicalisé après que l'attaque de représailles de la CIA a tué son ami, se rend au Yémen pour commencer son propre voyage du martyre.
