Banagher a récupéré Mineva, qui se trouve désormais à bord du Garancières. Malheureusement, le navire des Manchettes ne parvient pas à rejoindre l’orbite, où le Nahel Argama l’attend pour le tracter. Banagher va alors accomplir une prouesse et servir de jonction entre les deux vaisseaux.
