Rebecca apprend qu'elle est la véritable cible de toutes ces manigances. Mais sa vie personnelle et sa vie professionnelle sont bouleversées lorsqu'elle reçoit un appel qui la place devant un choix compliqué. Pendant ce temps, Nicole confronte Carter à son engagement envers leur relation et son avenir au sein de la CTU.
