C’est l’hiver sur Astrub. La cité entière est plongée sous la neige et ce spectacle ravive la mémoire de Kerubim : ce froid de « Koin Koin » lui rappelle l’époque de son arrivée en ville. Il était en pleins préparatifs de l’ouverture de sa boutique quand un voisin lui proposa de venir tester son sauna. En acceptant cette invitation « chachaleureuse », Kerubim était loin de se douter qu'il allait y risquer ses poils... Et ce n'est pas qu'une façon de parler !