Sailor Uranus, Neptune et Pluton apparaissent devant Sailor Moon et les autres Sailor pour révéler leur véritable mission. Apprenant les enjeux, Sailor Moon et les autres proposent leur aide mais sont rejetées par Uranus, provoquant de nouvelles tensions.
