Surpris à rêvasser pendant les cours, Jaune subit encore et toujours les moqueries de Cardin. Pyrrha lui propose donc de l’aider à s’entraîner afin que les autres ne le voient plus comme un sujet de moquerie, mais ses bonnes intentions ne font qu’empirer les choses…
