Afin de se départager, Fumie propose à Tatsuya de participer à l'élection du nouveau président des élèves. D'abord réticent, le jeune yankee accepte afin de pouvoir remettre leur fierté, la plaque de Bakada, à sa place. La campagne électorale commence alors, chacun des prétendants mettant en avant leurs qualités... et leurs défauts !
