Le SRT se rend en Sicile pour capturer le traître de l'opération Nanjing. Sousuke a des difficultés à concilier travail et école lorsqu'il essaie d'avoir une conversation téléphonique avec Kaname et de conduire un véhicule d'évasion en même temps. Un mystérieux AS apparaît également pour aider l'équipe à s'enfuir. Voyant le stress de ses tâches quotidiennes, Mao décide d'interroger Sousuke sur ses propres plans pour l'avenir.
