Lorsque le barrage tombe accidentellement sur la tête de Norbert, il développe une barramnésie et oublie qui il est. Pour tenter de lui rendre la mémoire, Daggett lui montre de vieilles vidéos de famille. Norbert est tellement choqué par la façon dont il traitait son frère qu'il prend la résolution de ne pas redevenir lui-même.
