Hotaru et Hananoi continuent de se rapprocher, tout en fréquentant l'ami d'enfance de Hotaru, Yao. Hotaru et Hananoi se rendent compte qu'ils en savent peu l'un sur l'autre à cause de tout le lien inavoué entre le passé de Hananoï, Hotaru et Yao. Cet ami le sait désormais, et souhaite mettre Hotaru au courant.
