Alors que les affaires vont bien pour Kaoru, notre héroïne se voit contactée par un certain vicomte Lasrich, qui est à la recherche d'un trésor que sa famille aurait caché. Apprenant que notre héroïne pouvait déchiffrer l'indice qui permettrait de le retrouver, celui-ci l'appelle à la rescousse...
