Dans la réserve de Samara en Afrique du Sud, Chilli et Inara, deux femelles guépard luttent pour leur survie. Les deux guépardes, mère et fille, ont chacune une portée à protéger et s’entraident pour chasser dans l’hostilité du désert de Karoo. Quand l’une se blesse à la chasse, elles se relayent pour garder les petits.
