Bret és Jemaine annak reményében költöztek New Yorkba, hogy sikeres zenei karriert fussanak be, eleddig azonban mindössze annyit értek el, hogy találtak egy menedzsert (aki főállásban az új-zélandi konzulátuson dolgozik), egy rajongót (férjezett és megszállott) és egy barátot (a helyi zálogház tulajdonosát). Ám ezen felül semmit.
