Perturbée, Betty quitte la prison et croise Majo. Pendant ce temps, Mila parvient à quitter le commissariat avec l'aide de Nacho avant de se disputer avec Marcela qui, inquiète, avoue à Betty qu'elle ignore où se trouve sa fille. Majo fait finalement sortir Armando et Gutiérrez de prison. Que demandera-t-elle en échange ?
