Elia affronte Scorpus lors d'une course, assoiffé de vengeance. Tenax orchestre l'exécution publique brutale des patriciens orgueilleux. Cala trouve la preuve des plans diaboliques de Domitien et trahit Tenax pour sauver Jula, tandis que Berenice et Antonia se démènent pour apporter la preuve à Titus à temps.
